| Family: | Tortricidae |
| Subfamily: | Olethreutinae |
| Genus: | Epinotia |
| Species: | fraternana |
| Authority: | (Haworth, 1811) |


The abundance in each month is indicated as follows:
No records
Very occasional
Irregular
Uncommon
Off-peak, but not unusual
Off-peak, but not unusual
Main flight time| J | F | M | A | M | J | J | A | S | O | N | D | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Adult | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
| Larval | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
| Site | Date | Quantity | Recorder | Stage |
|---|---|---|---|---|
| Braishfield (SU32) | 13/05/1978 | one | J R Langmaid, E C Pelham-Clinton | Adult |
| Braishfield (SU32) | 21/05/1978 | - | J R Langmaid, D J L Agassiz, B Goater | Adult |
| Havant Thicket (SU71) | 04/06/1978 | three | J R Langmaid, J M Chalmers-Hunt | Adult |
| Havant Thicket (SU71) | 11/05/1980 | - | John R Langmaid | Adult |
| Havant Thicket (SU71) | 09/05/2000 | one | J R Langmaid, I R Thirlwell, B Elliott | Adult |
| Havant Thicket (SU71) | 18/04/2002 | - | J R Langmaid, B Elliott | Larval spinning |
| Havant Thicket (SU71) | 03/04/2003 | - | J R Langmaid, B Elliott | Larval spinning |
| Havant Thicket (SU71) | 13/04/2011 | - | J R Langmaid, B Elliott | Larval spinning |
| Havant Thicket (SU71) | 16/04/2013 | - | J R Langmaid, D J L Agassiz | Larval spinning |
| Portsmouth (SU60) | 16/07/2013 | one | Ian Thirlwell | Adult |
| Avon Heath (SU10) | 11/06/2016 | five | Dave Foot | Adult |
| Site | Date | Quantity | Recorder | Stage |
|---|---|---|---|---|
| Lower Durford Wood (SU72) | 29/11/1975 | - | John R Langmaid | Pupal |
| Anna Valley, Andover (SU34) | 03/06/2018 | one | Tim Norriss | Adult |